libera traduzione da "Il paradiso perduto" di Milton